skip to Main Content

광저우통역 , 심천통역 전문 (비즈니스, 박람회, 공장 등) 유대만입니다

광저우통역

광저우 및 심천통역

안녕하세요

광저우 심천통역을 전문으로 하는 유대만입니다.

중국 남부지역의 대표 도시인 광저우와 심천에서는 각종 박람회가 매달 개최되고 있고 수많은 공장, 도매시장들이 발달해 있습니다.

저는 이 곳에서 통역과 번역 서비스를 통해 고객님의 성공적인 비즈니스를 지원하고 있습니다.


전문통역 서비스

통역사는 언어를 번역하는 통역인인을 넘어서 회사를 대표하는 이미지의 일부가 되기도 합니다.

그렇기에 보다 좋은 이미지를 가지고 비지니스 협상을 하는데 최선을 다하는 통역사의 역할은 매우 중요하죠.

그렇기에 현지 대기업들에서는 한국과 비즈니스를 할 때 한국어에 융통한 조선족 통역인보다는 이미지가 좋은 젊은 통역사를 선호하죠.

 

저는 그동안 한국의 기업, 기자, 귀빈 등 수많은 통역 경험을 가지고 있고 수많은 비즈니스 성사를 도왔습니다.

양측 문화를 모두 이해하고 있는 통역으로 양측의 합의점을 정확하게 도출해낼 수 있습니다.


유대만 통역사

저는 광저우에 위치한 대학에서 한국어교육학을 전공하였으며, 한국어능력시험(TOPIK) 6급을 보유한 전문 통역사입니다.

8년 이상 동안 전문통역사, 한국어선생님으로 일해왔으며 한국과 중국 모두에서 공부와 실무 경험을 쌓아 왔습니다.

학력 및 자격

  • 한국어교육학 전공: 광저우 소재 4년제 대학 졸업
  • 유학 경험: 한국 호서대학교
  • TOPIK 6급: 한국어 고급 수준의 능력

경력

  • 한국어 학원 강사 (한교학원, 한경학원)
  • 다양한 산업 분야에서 통역 및 번역:
    • 박람회
    • 공장 소싱 및 품질 검사
    • 대기업 회의 및 계약 협상
    • 무역 관련 비즈니스 상담
    • 국가 귀빈 통역
    • 중앙일보 기자 통역

 

연락하기

카톡: hangyeong123

위챗:

Back To Top